ᱮᱯᱤᱟᱭ ᱙ᱮ ᱵᱚᱱᱟᱢ᱾ EN 12385: ᱢᱟᱱᱟᱣ ᱟᱨ ᱡᱷᱩᱠᱤ ᱵᱮᱵᱮᱥᱛᱟ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱢᱤᱫ ᱴᱮᱠᱱᱤᱠᱟᱞ ᱜᱟᱭᱤᱰ

Sep 11, 2026

ᱢᱤᱫ ᱱᱟᱶᱟ ᱚᱱᱚᱞ

ᱴᱮᱱᱥᱚᱱ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱡᱮᱜᱮᱛᱟᱹᱨᱤ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤᱺ ᱛᱟᱨ ᱫᱟᱵᱟᱵᱤ ᱤᱧᱡᱤᱱᱤᱭᱟᱨᱤᱝ ᱨᱮ ᱜᱞᱚᱵᱟᱞ ᱥᱴᱮᱱᱰᱟᱨᱥ ᱰᱤᱠᱚᱰᱤᱝ

ᱢᱟᱱᱟᱣ • ᱨᱩᱠᱷᱤᱭᱟᱹ • ᱤᱧᱡᱤᱱᱤᱭᱟᱨᱤᱝ ᱴᱷᱟᱹᱣᱠᱟᱹ

ᱡᱮᱜᱮᱛᱟᱹᱨᱤ ᱩᱫᱳᱜᱽ ᱥᱚᱯᱞᱟᱭ ᱪᱮᱭᱱ ᱨᱮ, ᱢᱤᱫ ᱢᱟᱱᱚᱜ ᱫᱚ ᱢᱤᱫ ᱴᱮᱠᱱᱤᱠᱟᱞ ᱥᱤᱢᱟᱹ ᱠᱷᱚᱱ ᱵᱟᱹᱲᱛᱤ ᱜᱮᱭᱟ-ᱱᱚᱣᱟ ᱫᱚ ᱢᱤᱫᱯᱟᱹᱛᱭᱟᱹᱣᱟᱱ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱠᱟᱨᱟᱱᱥᱤ᱾ ᱛᱤᱱ ᱨᱮ ᱢᱤᱫ ᱵᱟᱹᱲᱛᱤ - ᱢᱤᱞᱤᱭᱚᱱ ᱰᱚᱞᱟᱨ ᱯᱨᱚᱡᱮᱠᱴ ᱥᱴᱤᱞ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱤᱫ ᱥᱴᱨᱟᱱᱰ ᱨᱮ ᱯᱟᱹᱨᱛᱩᱞ ᱛᱟᱦᱮᱱᱟ, ᱢᱟᱱᱟᱣ ᱫᱚ ᱢᱩᱪᱟᱹᱫ ᱯᱷᱮᱞ - ᱨᱩᱠᱷᱤᱭᱟᱹ ᱦᱩᱭᱩᱜᱼᱟ᱾ ᱨᱮᱥᱚᱞᱟᱭᱤᱴ, ᱟᱞᱮ ᱫᱚ ᱮᱠᱮᱱ ᱫᱟᱵᱟᱵᱤ ᱵᱟᱝ ᱞᱮ ᱵᱮᱱᱟᱣᱟ; ᱟᱞᱮ ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱮᱫᱟ ᱞᱮᱰᱚᱠᱭᱩᱢᱮᱱᱴ ᱟᱠᱟᱱ ᱴᱷᱟᱹᱣᱠᱟᱹ.

᱑. ᱥᱴᱮᱱᱰᱟᱨᱰ ᱞᱮᱱᱰᱥᱠᱮᱯ ᱨᱮ ᱱᱮᱵᱷᱤᱜᱮᱴᱤᱝ

ᱮᱴᱟᱜ ᱮᱴᱟᱜ ᱩᱫᱳᱜᱽ ᱠᱚ ᱮᱴᱟᱜ ᱮᱴᱟᱜ ᱴᱮᱱᱥᱟᱭᱤᱞ ᱵᱚᱦᱚᱜ ᱠᱚ ᱫᱟᱹᱵᱤᱭᱟ ᱾ ᱡᱷᱩᱠᱤ ᱵᱮᱵᱮᱥᱛᱟ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱱᱚᱶᱟ ᱠᱚ ᱵᱩᱡᱷᱟᱹᱣ ᱫᱚ ᱟᱹᱰᱤ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤᱭᱟᱱᱟᱜ ᱠᱟᱱᱟᱺ

  • ᱮᱯᱤᱟᱭ ᱥᱯᱮᱠ ᱙ᱮ (ᱟᱢᱮᱨᱤᱠᱟᱱ ᱯᱮᱴᱨᱚᱞᱤᱭᱚᱢ ᱤᱱᱥᱴᱤᱴᱭᱩᱴ):ᱥᱩᱱᱩᱢ ᱟᱨ ᱜᱮᱥ ᱥᱮᱠᱴᱚᱨ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱡᱮᱜᱮᱛᱟᱹᱨᱤ ᱥᱚᱱᱟ ᱢᱟᱱᱚᱛ ᱾ ᱱᱚᱣᱟ ᱫᱚ ᱰᱨᱤᱞᱤᱝ ᱟᱨ ᱠᱩᱭᱟᱞ ᱥᱮᱵᱟᱥᱤᱝ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱠᱮᱴᱮᱡ ᱵᱷᱩᱜᱟᱹᱜ ᱫᱟᱲᱮ ᱥᱟᱦᱟᱣ ᱟᱨ ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱥᱚᱛᱷᱭᱚᱛᱟ ᱞᱟᱹᱭ ᱮᱫᱟᱭ ᱾
  • EN ᱑᱒᱓᱘᱕ (ᱭᱳᱨᱳᱯᱤᱭᱟᱱ ᱥᱴᱮᱱᱰᱟᱨᱰ):ᱥᱟᱫᱷᱟᱨᱚᱱ ᱞᱤᱯᱷᱴᱤᱝ, ᱮᱞᱤᱣᱮᱴᱚᱨ ᱴᱨᱮᱠᱥᱚᱱ ᱟᱨ ᱤᱱᱡᱤᱱᱤᱭᱟᱨᱤᱝ ᱮᱯᱞᱤᱠᱮᱥᱚᱱ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱵᱽᱭᱟᱯᱟᱠ ᱯᱷᱨᱟᱢᱣᱟᱨᱠ᱾ ᱱᱚᱣᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱵᱮᱨ ᱜᱚᱦᱚ ᱟᱨ ᱨᱩᱠᱷᱤᱭᱟᱹ ᱠᱟᱨᱚᱱ ᱠᱚ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱡᱚᱛᱚ ᱠᱷᱚᱱ ᱯᱩᱥᱴᱟᱹᱣ ᱛᱷᱚᱠ ᱮᱢᱚᱜ ᱠᱟᱱᱟ ᱾
  • ᱟᱭᱤ ᱮᱥ ᱳ ᱔᱓᱐᱙:ᱤᱱ-ᱥᱮᱵᱟ ᱡᱚᱛᱚᱱ, ᱧᱮᱞ ᱡᱚᱛᱚᱱ, ᱟᱨ ᱵᱟᱹᱜᱤ ᱢᱚᱱᱟᱫᱟᱱᱰᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱴᱷᱟᱹᱣᱠᱟᱹ ᱜᱟᱭᱤᱰ, ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱠᱟᱛᱷᱟ ᱴᱷᱟᱹᱣᱠᱟᱹ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱡᱮ ᱤᱱᱥᱴᱚᱞᱮᱥᱚᱱ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱟᱹᱰᱤ ᱜᱷᱟᱹᱲᱤᱡ ᱨᱩᱠᱷᱤᱭᱟᱹ ᱛᱟᱦᱮᱱᱟ᱾

᱒. ᱥᱮᱯᱥᱤᱯᱷᱤᱠᱮᱥᱚᱱ ᱪᱷᱟᱰᱟ ᱠᱟᱛᱮ ᱥᱩᱦᱤ

ᱢᱟᱱᱟᱣ ᱫᱚ ᱮᱠᱮᱱ ᱢᱤᱫ ᱮᱞ ᱯᱩᱨᱟᱹᱣ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱫᱚ ᱵᱟᱝ ᱠᱟᱱᱟ; ᱱᱚᱣᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱨᱮᱛᱮᱰᱟᱭᱢᱤᱴᱟᱨ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱚᱢᱟᱱ, ᱞᱩᱵᱽᱨᱤᱠᱮᱥᱚᱱ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱚᱦᱮᱫ, ᱟᱨ ᱚᱱᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱷᱟᱵᱤ ᱫᱟᱲᱮᱯᱨᱤ{{᱐}}ᱥᱴᱨᱮᱪᱤᱝ ᱯᱨᱚᱥᱮᱨᱥᱤ᱾ ᱑% ᱰᱟᱭᱢᱤᱴᱟᱨ ᱦᱚᱸ ᱩᱪᱟᱹᱲ ᱞᱮᱠᱷᱟᱱ ᱥᱤᱵᱷ ᱟᱨ ᱰᱨᱚᱢ ᱥᱤᱥᱴᱚᱢ ᱨᱮ ᱚᱠᱛᱚ ᱵᱟᱝ ᱦᱩᱭ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ-ᱟ, ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱛᱮ ᱜᱚᱴᱟ ᱢᱮᱠᱟᱱᱤᱠᱟᱞ ᱡᱤᱭᱚᱱ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱲᱤᱡ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ-ᱟ᱾

 

ᱪᱮᱫᱟᱜ ᱥᱚᱞᱟᱭᱤᱴ ᱥᱴᱮᱱᱰᱟᱨᱰ ᱵᱟᱹᱲᱛᱤ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱮᱫᱟᱭ

ᱥᱚᱨᱠᱟᱨᱤ ᱢᱟᱱᱟᱣ ᱫᱚ ᱟᱵᱚᱣᱟᱜ ᱵᱮᱥᱞᱟᱭᱤᱱ ᱠᱟᱱᱟ, ᱟᱵᱚᱣᱟᱜ ᱥᱤᱞᱤᱝ ᱫᱚ ᱵᱟᱝ ᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱡᱚᱠᱷᱚᱱ ᱩᱫᱳᱜᱽ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱟᱹᱨᱤ ᱠᱚ ᱠᱚᱢ ᱞᱟᱝᱜᱟ ᱵᱤᱱᱤᱰ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱟᱱᱩᱢᱟᱛ ᱮᱢ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜᱼᱟ, ᱥᱚᱞᱟᱭᱤᱴ ᱥᱟᱛᱟᱢ ᱠᱚ ᱟᱵᱚᱣᱟᱜᱯᱨᱚ{{᱐}}ᱜᱞᱟᱭᱤᱰTMᱟᱨᱟᱹᱪᱩᱨᱚᱜ - ᱨᱮᱡᱤᱥᱴᱮᱱᱴ᱕᱐᱐,᱐᱐᱐ ᱥᱟᱭᱠᱟᱞ ᱦᱟᱵᱤᱡ ᱥᱴᱨᱮᱥ ᱵᱤᱱᱤᱰ ᱥᱮᱨᱤᱡᱽ {{᱒}} ᱥᱚᱨᱠᱟᱨᱤ ᱤ ᱮᱱ ᱯᱨᱚᱴᱚᱠᱚᱞ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱩᱲᱩᱫ ᱑᱐᱐k ᱥᱟᱭᱠᱟᱞ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤ ᱠᱷᱚᱱ ᱟᱹᱰᱤ ᱵᱟᱹᱲᱛᱤ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ᱾

᱓. ᱮᱢᱴᱤᱥᱤ: ᱟᱢᱟᱜ ᱤᱧᱡᱤᱱᱤᱭᱟᱨᱤᱝ ᱥᱤᱞᱰ

ᱚᱰᱤᱴ ᱥᱮ ᱚᱱ-ᱥᱟᱭᱤᱴ ᱜᱡᱚᱴᱱᱟ ᱨᱮ, ᱫᱚᱡᱤᱱᱤᱥ ᱵᱤᱱᱤᱰ ᱥᱟᱨᱴᱤᱯᱷᱤᱠᱮᱴ (ᱮᱢ ᱴᱤ ᱥᱤ)ᱪᱮᱫ ᱟᱢᱟᱜ ᱢᱩᱲᱩᱫ ᱨᱩᱠᱷᱤᱭᱟᱹ ᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱢᱤᱫ ᱥᱚᱞᱟᱭᱤᱴ ᱮᱢᱴᱤᱥᱤ ᱫᱚ ᱪᱮᱛᱟᱱ {{᱑}}ᱠᱟᱨᱵᱚᱱ ᱛᱟᱨ ᱨᱚᱰ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱠᱷᱚᱱ ᱢᱩᱪᱟᱹᱫ ᱵᱨᱮᱠᱤᱝ ᱞᱳᱰ ᱵᱤᱱᱤᱰ ᱦᱟᱹᱵᱤᱡ ᱯᱩᱨᱟᱹ ᱴᱨᱮᱥᱮᱵᱤᱞᱤᱴᱤ ᱮᱢᱚᱜ ᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱱᱚᱣᱟ ᱫᱚ ᱯᱷᱚᱨᱮᱱᱥᱤᱠ ᱯᱟᱨᱢᱟᱱ ᱠᱟᱱᱟ ᱡᱮ ᱟᱢᱟᱜ ᱴᱮᱱᱥᱟᱭᱤᱞ ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱠᱚ ᱫᱚ ᱥᱟᱦᱟᱣ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱛᱮ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱟᱠᱟᱱᱟ, ᱮᱠᱮᱱ ᱛᱟᱦᱮᱱ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱫᱚ ᱵᱟᱝ᱾

ᱯᱨᱚᱡᱮᱠᱴ - ᱠᱷᱟᱥ ᱢᱟᱱᱟᱣ ᱰᱚᱠᱭᱩᱢᱮᱱᱴᱮᱥᱚᱱ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤᱜ ᱠᱟᱱᱟ ᱥᱮ ?

ᱟᱞᱮ ᱨᱮᱱ ᱛᱟᱠᱱᱤᱠᱤ ᱧᱩᱢ ᱦᱚᱲ ᱟᱢᱟᱜ ᱟᱹᱭᱫᱟᱹᱨᱤ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱠᱟᱥᱴᱚᱢ ᱛᱟᱠᱱᱤᱠᱤ ᱰᱚᱥᱤᱭᱟᱨ ᱟᱨ ᱴᱚᱴᱷᱟᱹᱠᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱨᱴᱤᱯᱷᱤᱠᱮᱥᱚᱱ ᱜᱚᱲᱚ ᱮᱢ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜᱼᱟ᱾

ᱴᱮᱠᱱᱤᱠᱟᱞ ᱰᱟᱴᱟ ᱟᱨᱫᱟᱥ ᱢᱮ
ᱤᱱᱴᱮᱜᱽᱨᱮᱥᱚᱱ